Что может связывать скрипачку и федерального агента по экстренным ситуациям? Наследие отеля Пайнсов? Пропади он к чёрту. Или же то, что им приходится сотрудничать? Изучив отель и вместе с тем кабинет отца, Мэйбл понимает, что её брат-близнец умер при иных обстоятельствах. Не тех, о которых твердили газеты. А когда Билл делится историей о своей покойной сестре - они решают вместе найти ответ на то, что же всё-таки произошло пару лет назад, и как их родные, - как оказалось, - связаны между собой.